手話通訳者へのご案内
-
2024/07/03
令和6年度 神奈川県手話通訳者研修予定表及び頸肩腕健康診断の日程について
- 2024/05/21 令和6年度 手話通訳者研修会(登録更新)研修番号⑥のお知らせ
-
神奈川県聴覚障害者福祉センター 三者協力手話通訳者研修会(講義)
【研修番号⑥】1 研修内容
テーマ:「医療場面の通訳方法について(仮称)」
講 師:新中 理恵子 氏(手話通訳士)
開催日時:令和6年7月6日(土)13:30~16:30
会 場:神奈川県聴覚障害者福祉センター 大講習室2 受講方法:会場参加(オンラインでの受講はありません。)
3 定員:70名
4 申込期間 令和6年6月6日(木)~23日(日)
※ 期間を過ぎて申込いただいても受付できませんのでご注意ください。5 コロナウイルスの感染状況等により参集型で開催できない場合は、
参加者のみオンライン受講となります。
(詳細は、オンライン開催が決定した際にお知らせします。)6 会場参加をご希望の方は、こちらのフォームにてお申し込みください。
会場参加の可否については、6月29日(土)までにお知らせします。
6月29日を過ぎてお知らせがない方は、当センターにご連絡ください。7 事務局からのメールを受信できるようにしておいてください。
- 2024/05/16 令和6年度 手話通訳者研修会 研修番号⑩(登録更新【実技】)について
-
研修番号⑩[実技]聞き取り 1日研修
第3弾!!「テレビジョン放送における手話通訳に必要な表現技術の習得」*日 時:7月21日(日)
10:00~12:00/13:00~15:00
(受付9:45~)
*場 所:聴障センター
*定 員:20名(機材の関係により定員あり)コロナ感染拡大をきっかけにテレビ放送でのワイプ入り、オンライン、現地と映像での生配信、YouTube等、映像での情報保障が増えてきました。
未経験者の方には体験して頂き、経験者には自身の通訳映像を振り返る良い機会となります。また、お互いに体験することにより一人で抱える悩みや課題を仲間と共有することができます。
是非、カメラを通して観た自分の通訳がどのように見え、聞こえない方に伝えられているのか、皆さんで検証し今後の通訳に活かしましょう。**詳細は、6月号に掲載します。*申し込み締め切り:7月14日(日)